{"id":896,"date":"2019-08-06T10:42:44","date_gmt":"2019-08-06T08:42:44","guid":{"rendered":"https:\/\/bekalepentsioa.com\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2019-08-09T15:28:03","modified_gmt":"2019-08-09T13:28:03","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bekalepentsioa.com\/fr\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p>Ibon Korta Arrasate vous informe de sa politique de confidentialit\u00e9 concernant le traitement et la protection des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs et des clients qui peuvent \u00eatre collect\u00e9es lors de la navigation, de l&rsquo;achat d&rsquo;un produit ou de la location d&rsquo;un service sur le site <a href=\"https:\/\/bekalepentsioa.com\/fr\">https:\/\/bekalepentsioa.com.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>En ce sens, Ibon Korta\nArrasate garantit le respect de la l\u00e9gislation en vigueur sur la protection des\ndonn\u00e9es personnelles, refl\u00e9t\u00e9e dans la Loi organique 3\/2018 du 5 d\u00e9cembre sur\nla protection des donn\u00e9es personnelles et la garantie des droits num\u00e9riques\n(LOPD GDD). Il est \u00e9galement conforme au r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement\neurop\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes\nphysiques (RGPD).<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;utilisation du site\nWeb implique l&rsquo;acceptation de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ainsi\nque des conditions incluses dans l&rsquo;<a href=\"https:\/\/bekalepentsioa.com\/aviso-legal\/\">avis juridique<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Identit\u00e9 de la personne responsable<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Ibon Korta Arrasate.<\/li><li><strong>NUM\u00c9RO D&rsquo;IDENTIFICATION FISCALE :<\/strong> F9564363631<\/li><li><strong>Adresse :<\/strong> Barria 2, Vizcaya &#8211; Espagne.<\/li><li><strong>Courriel :<\/strong> bekalie@gmail.com<\/li><li><strong>Site Web<\/strong><a href=\"https:\/\/bekalepentsioa.com\/fr\"> : https:\/\/bekalepentsioa.com<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Principes appliqu\u00e9s au traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dans le traitement de\nvos donn\u00e9es personnelles, le Registrant appliquera les principes suivants qui\nr\u00e9pondent aux exigences du nouveau R\u00e8glement europ\u00e9en sur la protection des\ndonn\u00e9es (RGPD) :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Principe de lic\u00e9it\u00e9, de loyaut\u00e9 et de transparence :<\/strong> Le titulaire exigera\ntoujours le consentement du titulaire pour le traitement des donn\u00e9es \u00e0\ncaract\u00e8re personnel qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 une ou plusieurs fins\nsp\u00e9cifiques dont le titulaire informera l&rsquo;utilisateur au pr\u00e9alable et en toute\ntransparence.<\/li><li><strong>Principe de minimisation des donn\u00e9es : <\/strong>Le Titulaire ne\ndemandera que les donn\u00e9es strictement n\u00e9cessaires \u00e0 la ou aux finalit\u00e9s pour\nlesquelles elles sont demand\u00e9es.<\/li><li><strong>Principe de limitation de la p\u00e9riode de conservation :\n<\/strong>Le Titulaire conservera les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es pendant la\ndur\u00e9e strictement n\u00e9cessaire \u00e0 la ou aux finalit\u00e9s du traitement. Le logeur\ninforme l&rsquo;utilisateur de la dur\u00e9e de conservation correspondante en fonction de\nl&rsquo;<a href=\"https:\/\/bekalepentsioa.com\/politica-de-privacidad\/#finalidad-del-tratamiento-de-datos-personales\">objet<\/a>. <br>\nDans le cas d&rsquo;abonnements, le Registrant r\u00e9visera p\u00e9riodiquement les listes et supprimera\nles enregistrements qui ont \u00e9t\u00e9 inactifs pendant une p\u00e9riode consid\u00e9rable.<\/li><li><strong>Principe d&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 : Les<\/strong> donn\u00e9es personnelles\ncollect\u00e9es seront trait\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 garantir leur s\u00e9curit\u00e9, leur\nconfidentialit\u00e9 et leur int\u00e9grit\u00e9. <br>\nLe propri\u00e9taire prend les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires pour emp\u00eacher l&rsquo;acc\u00e8s non\nautoris\u00e9 ou l&rsquo;utilisation abusive des donn\u00e9es de ses utilisateurs par des\ntiers.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Collecte de donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour naviguer sur <a href=\"https:\/\/bekalepentsioa.com\">https:\/\/bekalepentsioa.com,<\/a> vous n&rsquo;avez pas\nbesoin de fournir de donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p>Les cas dans lesquels\nvous fournissez vos donn\u00e9es personnelles sont les suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>En contactant via les formulaires de contact ou en envoyant un email.<\/li><li>Lorsque vous achetez un produit ou passez un contrat de service.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Droits<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le Titulaire vous\ninforme que vous disposez d&rsquo;un droit d&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles vous\nconcernant :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Demander l&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es stock\u00e9es.<\/li><li>Demander une rectification ou une annulation.<\/li><li>Demander une limitation de votre traitement.<\/li><li>Opposez-vous au traitement.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Vous ne pouvez pas\nexercer le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;exercice de ces\ndroits est personnel et doit donc \u00eatre exerc\u00e9 directement par l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9, en\nle demandant directement au titulaire, ce qui signifie que tout client, abonn\u00e9\nou collaborateur qui a fourni ses donn\u00e9es \u00e0 tout moment peut s&rsquo;adresser \u00e0 Ibon Korta\nArrasate et demander des informations sur les donn\u00e9es enregistr\u00e9es et comment\nil les a obtenues, demander leur rectification, s&rsquo;opposer au traitement,\nlimiter leur utilisation ou demander leur annulation dans le fichier du\ntitulaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour exercer vos droits\nd&rsquo;acc\u00e8s, de rectification, d&rsquo;annulation et d&rsquo;opposition, vous devez envoyer un\ncourrier \u00e9lectronique \u00e0 bekalie@gmail.com accompagn\u00e9 d&rsquo;une pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 ou\nd&rsquo;un justificatif valable en droit.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous avez le droit de\nb\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une protection juridictionnelle effective et de porter plainte\naupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le, en l&rsquo;occurrence l&rsquo;Agence espagnole de\nprotection des donn\u00e9es, si vous estimez que le traitement des donn\u00e9es\npersonnelles vous concernant enfreint le r\u00e8glement.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque vous vous\nconnectez au site Web pour envoyer un e-mail au Titulaire, vous vous abonnez \u00e0\nsa newsletter, achetez un produit ou concluez un contrat en fournissant des\ninformations \u00e0 caract\u00e8re personnel dont Ibon Korta Arrasate est responsable.\nCes informations peuvent inclure des donn\u00e9es personnelles telles que votre\nadresse IP, vos nom et pr\u00e9nom, adresse physique, adresse e-mail, num\u00e9ro de\nt\u00e9l\u00e9phone et autres informations. En fournissant ces informations, vous consentez\n\u00e0 ce que vos informations soient collect\u00e9es, utilis\u00e9es, g\u00e9r\u00e9es et stock\u00e9es par\n&#8211; OVH &#8211; uniquement comme d\u00e9crit dans l&rsquo;<a href=\"https:\/\/bekalepentsioa.com\/aviso-legal\/\">Avis l\u00e9gal<\/a> et cette <a href=\"https:\/\/bekalepentsioa.com\/politica-de-privacidad\/\">Politique de\nconfidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es\npersonnelles et la finalit\u00e9 du traitement effectu\u00e9 par le Titulaire sont\ndiff\u00e9rentes selon le syst\u00e8me de saisie des donn\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Formulaires de contact :<\/strong> Le Titulaire demande\ndes donn\u00e9es personnelles parmi lesquelles peuvent figurer : nom et pr\u00e9nom,\nadresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et adresse du site Web afin de\nr\u00e9pondre aux questions des Utilisateurs, fournir des informations et des\nd\u00e9monstrations des produits et services du Titulaire, y compris les budgets. <br>\nPar exemple, Ibon Korta Arrasate utilise ces donn\u00e9es pour r\u00e9pondre aux\nmessages, doutes, plaintes, commentaires ou pr\u00e9occupations que les Utilisateurs\npeuvent avoir concernant les informations contenues sur le site, les produits\net services fournis par le site, le traitement des donn\u00e9es personnelles, les\nquestions concernant les textes juridiques inclus sur le site, ainsi que toute\nautre consultation que l&rsquo;Utilisateur peut avoir et qui n&rsquo;est soumise ni aux\nconditions du site ni aux conditions du contrat.<\/li><li><strong>Formulaires pour la passation de march\u00e9s de produits\nou de services : <\/strong>Le Titulaire demande des donn\u00e9es personnelles, qui peuvent inclure : nom et\npr\u00e9nom, document d&rsquo;identit\u00e9 (num\u00e9ro d&rsquo;identification fiscale, num\u00e9ro\nd&rsquo;identification d&rsquo;\u00e9tranger, passeport ou permis de s\u00e9jour), adresse\n\u00e9lectronique, adresse postale, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et coordonn\u00e9es de paiement\n(moyens de paiement ou coordonn\u00e9es bancaires) afin de maintenir une relation\ncommerciale avec l&rsquo;Utilisateur, de passer des commandes, de fournir des\nservices contractuels et de proc\u00e9der au paiement et au recouvrement de produits\nou services contractuels.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Il existe d&rsquo;autres\nfinalit\u00e9s pour lesquelles le Titulaire traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\n:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Assurer le respect des conditions \u00e9nonc\u00e9es dans l&rsquo;<a href=\"https:\/\/bekalepentsioa.com\/aviso-legal\/\">Avis l\u00e9gal<\/a> et la loi applicable.\nCela peut inclure le d\u00e9veloppement d&rsquo;outils et d&rsquo;algorithmes qui aident ce site\nWeb \u00e0 assurer la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles qu&rsquo;il recueille.<\/li><li>Soutenir et am\u00e9liorer les services offerts par ce site Web.<\/li><li>Analyser la navigation de l&rsquo;utilisateur. Le propri\u00e9taire recueille d&rsquo;autres\ndonn\u00e9es non identifiantes obtenues par l&rsquo;utilisation de cookies qui sont t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es\nsur l&rsquo;ordinateur de l&rsquo;utilisateur lorsqu&rsquo;il navigue sur le site Web dont les\ncaract\u00e9ristiques et l&rsquo;objet sont d\u00e9taill\u00e9s dans la Politique sur les<a href=\"https:\/\/bekalepentsioa.com\/politica-de-cookies\/\"> cookies<\/a>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Afin de prot\u00e9ger vos\ndonn\u00e9es personnelles, le Registrant prend toutes les pr\u00e9cautions raisonnables\net suit les meilleures pratiques de l&rsquo;industrie pour pr\u00e9venir leur perte, leur\nmauvaise utilisation, leur acc\u00e8s inappropri\u00e9, leur divulgation, leur\nmodification ou leur destruction.<\/p>\n\n\n\n<p>Le site est h\u00e9berg\u00e9\npar OVH. La s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es est garantie, car ils prennent toutes les\nmesures de s\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessaires pour le faire. Consultez leur politique de\nconfidentialit\u00e9 pour plus d&rsquo;informations.<\/p>\n\n\n\n<p>Ibon Korta Arrasate\ninforme l&rsquo;Utilisateur que ses donn\u00e9es personnelles ne seront pas c\u00e9d\u00e9es \u00e0 des\ntiers, sous r\u00e9serve que ce transfert de donn\u00e9es soit couvert par une obligation\nl\u00e9gale ou lorsque la fourniture d&rsquo;un service implique la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;une\nrelation contractuelle avec un sous-traitant. Dans ce dernier cas, le transfert\nde donn\u00e9es \u00e0 un tiers n&rsquo;aura lieu que si Ibon Korta Arrasate a le consentement\nexpr\u00e8s de l&rsquo;Utilisateur.<\/p>\n\n\n\n<p>Toutefois, dans\ncertains cas, des collaborations peuvent \u00eatre \u00e9tablies avec d&rsquo;autres\nprofessionnels ; dans de tels cas, le consentement de l&rsquo;Utilisateur sera requis\npour l&rsquo;informer de l&rsquo;identit\u00e9 du collaborateur et de l&rsquo;objet de la\ncollaboration. Elle sera toujours r\u00e9alis\u00e9e dans le respect des normes de\ns\u00e9curit\u00e9 les plus strictes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Contenu d&rsquo;autres sites Web<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les pages de ce site\nWeb peuvent contenir du contenu int\u00e9gr\u00e9 (p. ex. vid\u00e9os, images, articles,\netc.). Le contenu int\u00e9gr\u00e9 d&rsquo;autres sites Web se comporte exactement de la m\u00eame\nfa\u00e7on que si vous aviez visit\u00e9 l&rsquo;autre site Web.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces sites Web peuvent\nrecueillir des donn\u00e9es \u00e0 votre sujet, utiliser des t\u00e9moins, int\u00e9grer un code de\nsuivi suppl\u00e9mentaire de tiers et surveiller votre interaction \u00e0 l&rsquo;aide de ce\ncode.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Politique sur les t\u00e9moins<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour que ce site Web\nfonctionne correctement, vous devez utiliser des cookies, qui sont des\ninformations stock\u00e9es dans votre navigateur Web.<\/p>\n\n\n\n<p>Sur la page <a href=\"https:\/\/bekalepentsioa.com\/politica-de-cookies\/\">Politique relative aux\ncookies,<\/a> vous pouvez consulter toutes les informations concernant la politique de\ncollecte, le but et le traitement des cookies.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u00e9gitimit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La base l\u00e9gale pour le\ntraitement de vos donn\u00e9es est : le consentement.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour contacter le\npropri\u00e9taire, vous abonner \u00e0 un bulletin d&rsquo;information ou faire des commentaires\nsur ce site Web, vous devez accepter cette politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les cat\u00e9gories de\ndonn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es par le Titulaire sont :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Donn\u00e9es d&rsquo;identification.<\/li><li>Aucune cat\u00e9gorie de donn\u00e9es sp\u00e9cialement prot\u00e9g\u00e9e n&rsquo;est trait\u00e9e.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Conservation des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es\npersonnelles que vous fournissez au Titulaire seront conserv\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 ce que\nvous demandiez leur suppression.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Destinataires des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Navigation sur le Web<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque vous naviguez\nsur <a href=\"https:\/\/bekalepentsioa.com\">https:\/\/bekalepentsioa.com,<\/a> vous pouvez\nrecueillir des donn\u00e9es non identifiantes, qui peuvent inclure l&rsquo;adresse IP, la\ng\u00e9olocalisation, un enregistrement de la fa\u00e7on dont les services et les sites\nsont utilis\u00e9s, les habitudes de navigation et autres donn\u00e9es qui ne peuvent\n\u00eatre utilis\u00e9es pour vous identifier.<\/p>\n\n\n\n<p>Le site Web utilise\nles services d&rsquo;analyse de tierces parties suivants :<\/p>\n\n\n\n<p>Le titulaire utilise\nles renseignements obtenus pour obtenir des donn\u00e9es statistiques, analyser les\ntendances, administrer le site, \u00e9tudier les habitudes de navigation et\nrecueillir des renseignements d\u00e9mographiques.<\/p>\n\n\n\n<p>Le propri\u00e9taire n&rsquo;est\npas responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles effectu\u00e9es par les pages\nWeb auxquelles vous pouvez acc\u00e9der par les diff\u00e9rents liens contenus dans le\nsite Web.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exactitude et v\u00e9racit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vous vous engagez \u00e0\nvous assurer que les donn\u00e9es fournies au Registrant sont correctes, compl\u00e8tes,\nexactes et \u00e0 jour, ainsi qu&rsquo;\u00e0 les tenir d\u00fbment \u00e0 jour.<\/p>\n\n\n\n<p>En tant qu&rsquo;utilisateur\ndu site Web, vous \u00eates seul responsable de la v\u00e9racit\u00e9 et de l&rsquo;exactitude des\ndonn\u00e9es envoy\u00e9es sur le site Web, ce qui exon\u00e8re Ibon Korta Arrasate de toute responsabilit\u00e9\n\u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Acceptation et consentement<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En tant qu&rsquo;utilisateur\ndu site Web, vous d\u00e9clarez avoir \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 des conditions relatives \u00e0 la\nprotection des donn\u00e9es personnelles, vous acceptez et consentez au traitement\nde celles-ci par Ibon Korta Arrasate de la mani\u00e8re et aux fins indiqu\u00e9es dans\ncette politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9vocabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour exercer vos\ndroits d&rsquo;acc\u00e8s, de rectification, d&rsquo;annulation et d&rsquo;opposition, vous devez\nenvoyer un courrier \u00e9lectronique \u00e0 bekalie@gmail.com accompagn\u00e9 d&rsquo;une pi\u00e8ce\nd&rsquo;identit\u00e9 ou d&rsquo;un justificatif valable en droit.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;exercice de ces\ndroits ne comprend pas les donn\u00e9es que Ibon Korta Arrasate est tenue de\nconserver \u00e0 des fins administratives, juridiques ou de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Modifications \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le Propri\u00e9taire se\nr\u00e9serve le droit de modifier la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 afin de\nl&rsquo;adapter aux nouvelles lois ou jurisprudences, ainsi qu&rsquo;aux pratiques de\nl&rsquo;industrie.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces politiques\ndemeureront en vigueur jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;elles soient modifi\u00e9es par d&rsquo;autres\npolitiques d\u00fbment publi\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ibon Korta Arrasate vous informe de sa politique de confidentialit\u00e9 concernant le traitement et la protection des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs et des clients qui peuvent \u00eatre collect\u00e9es lors de la navigation, de l&rsquo;achat d&rsquo;un produit ou de la location d&rsquo;un service sur le site https:\/\/bekalepentsioa.com. En ce sens, Ibon Korta Arrasate garantit le respect [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-896","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bekalepentsioa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bekalepentsioa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bekalepentsioa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bekalepentsioa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bekalepentsioa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=896"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bekalepentsioa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1080,"href":"https:\/\/bekalepentsioa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/896\/revisions\/1080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bekalepentsioa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}